Let It Be a Dance
Let it be a dance we
do,
May I have this dance with you?
Through
the good times and the bad times too
let it be a
dance.
Let a dancing song be
heard.
Play the music, say the words,
and fill
the sky with sailing birds.
Let it be a dance. Let
it be a dance. Let it be a dance.
Learn to follow, learn
to lead,
feel the rhythm, fill the need,
to
reap the harvest, plant the seed..
Let it be a dance.
Everybody turn and spin,
let your body learn to bend,
and, like a willow
with the wind,
let it be a dance. Let it be a dance.
Let it be a dance.
A child is born, the
old must die;
a time for joy, a time to cry.
Take it as it passes by.
Let it be a dance.
Morning star comes out
at night,
without the dark there can be no light,
If nothing's wrong, then nothing's right.
Let it
be a dance. Let it be a dance. Let it be a dance.
Let the sun shine, let
it rain;
share the laughter, bear the pain,
and round and round we go again.
Let it be a dance.
RIC MASTEN |
Legyen tánc
Legyen tánc, kedvesem,
járnád-e kettesben velem,
híven
jóban, rosszban lennél-e partnerem?
Legyen tánc.
Legyen tánc, zeneszó,
legyen dal, messze hallható,
madár
gyanánt ég felé szárnyaló
-
Legyen, legyen, legyen tánc.
Kövess, vezess,
vigyázz a
mozgásunk ritmusára,
vágyj szomjasan vetésre, aratásra.
Legyen tánc.
Mind járjuk, készen
kerengeni, hajlongani serényen
szomorúfűz-ágak
gyanánt a szélben.
Legyen, legyen,
legyen tánc.
Gyermek jön, megy
a vén,
öröm, gyász mind
a maga idején,
vegyük, mint vennünk
kell: te, én -
Legyen tánc.
Csillag csak éjjel
éghet,
sötétség kell,
hogy látszhasson, a fénynek,
ha nincsen
rossz: mi a jó, meg nem érted.
Legyen,
legyen, legyen tánc.
Nap ha sütne, zápor
ha hullna,
nevess vagy sírj az örömre,
a búra,
és járjuk körben,
körben, körben újra -
Legyen tánc.
RIC MASTEN
|