Üdvözöljük a 4 Lurkó Apartman szálláson

Szeretettel várjuk pihenni, kikapcsolódni vágyó kedves vendégeinket hajdúszoboszlói apartman szállásunkon.

A szálláshely Hajdúszoboszló jól frekventált, de csendes részén található, csupán pár percre a sétálóutcától, illetve a fürdő bejárataitól.

Az apartman szállás a hotel illetve szálloda sor végén, az Aqua-park, a strand, és természetesen a legújabb szenzáció: az Aqua-Palace élményfürdő közvetlen közelében helyezkedik el.

A 4 Lurkó apartmanházban két teljesen önálló szállás: az Alma és a Barack apartman található.

Az alma apartmanban egy két ágyas és egy 2+1 ágyas szoba, a Barack apartmanban pedig egy két ágyas szoba, egy 2+1 ágyas nagy nappali található.

Mindkét apartman saját, teljesen felszerelt konyhával, fürdőszobával rendelkezik. Szobáinkban a műholdas tévécsatornák mellett vezetékes és vezetéknélküli Internet is elérhető.

Az autók számára parkolási lehetőség az udvarban, igény szerint fedett parkolót is tudunk biztosítani.

Az udvaron a gyerekeknek hinta, mászóka a nagyobbaknak pedig hintaágy és kerti sütő áll rendelkezésre, valamint a teraszon műanyag kerti bútor található. (Részletesebb információt a szállásról az "Apartmanok" menüpont alatt talál)

Üdülési csekket elfogadunk

Jelentkezzen be a hírolvasóba...

This free script provided by
JavaScript Kit

Ha tetszik ez az oldal, és szeretne visszatérni, megjegyezni, tegye bookmark-ba (Könyvjelző):	Share |
Vagy ossza meg barátaival, ismerőseivel az IWIW-en/FaceBook-on:	Facebook Megosztás

English version:

We are looking forward our guests, who wish to relax in our apartments in Hajduszoboszlo, Hungary.

The accommodation is located in a well frequented, but quiet part of Hajduszoboszlo, just a few minutes from the walking street or entry of the bath.

We have two completely separate accommodation in our apartment house called Apple and Peach. The two rooms Apple apartment has a room with 2 beds and other room with 2+1 beds. The Peach apartment has a two bedded-room, and a large living room with 2+1 beds. Both apartments has fully equipped kitchen, bathroom. In our rooms You will have satellite TV channels.

Wired and wireless internet connections are available.

We have parking place in the yard, or we can provide a covered parking place if You wish.

We have swing, jungle gym in the garden for kids. For adults we have a swing-bed and garden owen in the yard, as well as a plastic garden furniture can be found on the terrace.

Deutsch:

Wir heißen unsere Gäste, die sich erholen möchten, herzlich willkommen in unseren Appartements in Hajduszoboszlo, Ungarn!

Die Appartements befinden sich in einem geliebten Teil der Stadt; zu Fuß ein paar Minuten weit von der Fußgängerzone und vom Eingang des Bades.

Das Appartementhaus besteht aus zwei separaten Appartements namens "Barack" (= Pfirsich) und "Alma" (= Apfel). Im Appartement "Alma" finden Sie ein Zimmer mit 2 Betten und ein anderes mit 2+1 Betten, Appartement "Barack" hat ein Zimmer mit 2 Betten und ein Wohnzimmer mit 2+1 Betten.

Beide Appartements verfügen über eine eigene Küche und eigenes Badezimmer.

In den Zimmern stehen über Satellit übertragene TV-Kanale, sowohl wired als auch wireless Internet-Anschluss zur Verfügung.

Im Hof können Sie parken. Wenn es nötig ist, können wir auch bedeckte Parkplätze bieten. Für Kleinkinder gibt es Schaukeln und ein Klettergerät in dem Garten, für die Größeren gibt es ein Schaukelbett und einen Grill. Auf der Terasse finden sie noch Plastikmöbel zum Benutzen.