Are we done for now, Or is this for good, Will there be something in time? With us there should.	Egyelőre befejeztük, Vagy van még folytatás? Lesz még ebből valami? Lehetne...
Only girl for me is you There can be no other one If I didn't have faith I would come undone	Te vagy nekem az egyetlen Nem jöhet senki más Ha nem hinnék benne Összetörtem volna már
So much promise in your eyes Seems that I can only see It always makes me wonder If you save it all for me	A szemed annyi mindent ígér Lehet, hogy csak nekem tűnik így? Régóta kíváncsi vagyok, Hogy ez vajon csak nekem szól-e.
Maybe you do Maybe you don't Maybe you should Probably wont...	Talán igen, Talán nem Talán így van, De sejtem, hogy nem.
Because there will be...	Mert jönnek...
There will be other guys Who will whisper in your ear Say they'll take away you sadness And your fears	Jönnek más srácok A füledbe súgva ígérik, Hogy elűzik tőled a gondot, És a félelmet.
They may be kind and true They may be good for you But they'll never care for you More than I do	Kedvesek, és hűségesek, Megfelelnek Neked De sosem leszel nekik annyira fontos, Mint nekem.
I'll be always there There to the end I can't do much But be your one true friend	Én mindig ott leszek, Mindvégig, Nem tehetek többet, De hűséges barátod leszek.
To the end Through the end Our lives to spend With each other till the end Of time...	Mindvégig Egészen végig Az életünk együtt töltjük Egészen az idők Végezetéig
Still see the promise in your eyes And still wonder if it's for me But I know it's still there Even when you sleep So I say, good night sweet girl	Még látom a szemeid ígéretét És még mindig nem tudom, nekem szólnak-e De látom, hogy még megvannak, Ha alszol, akkor is   Szóval: Jó éjszakát, kedvesem.